Anatole - Schnitzler

Anatole - Schnitzler

 

ANATOLE

Ainsi moi, qui pourrais transporter cent jeunes filles dans cent mondes différents, comment pourrais-je m’y envoyer moi-mème ?

MAX

Est-ce absolument impossible ?

ANATOLE

Adiré vrai, j’ai déjà essayé. Un jour que je souffrais d’aimer, j’ai fixé longuement les yeux sur un point brillant et je me suis commandé :
Anatole, endors-toi ! et quand tu te réveilleras, la pensée de cette femme qui te trouble s’effacera.

MAX

Eh bien, quand tu t’es réveillé?

ANATOLE

Je ne me suis même pas endormi.

MAX

Alors? tu es toujours amoureux?

ANATOLE

Oui, mon ami... toujours! Je suis même très malheureux.

MAX

Alors... encore des doutes?

ANATOLE

Non... pas des doutes. Je sais qu’elle me trompe. Quand je la tiens dans mes bras, je me dis tout bas : elle me trompe.

MAX

Elle ne te trompe pas.

ANATOLE

Si.

MAX

La preuve ?

---

ANATOLE

Je m’en doutais bien : pour toi, maintenant, l’aventure a perdu tout son charme. Tu n’as pas encore découvert le vrai secret de l’amour.

MAX

Et quel est pour toi le mot de cette énigme qu’est la femme?

ANATOLE

L’ambiance.

MAX

Ah!... il te faut la demi-obscurité, ta suspension rouge et verte, ton piano ?

ANATOLE

Eh oui, c’est cela. Et cela fait pour moi la vie si multiple et si changeante qu’une nuance suffit à me transformer le monde. Pour toi, pour mille autres, cette femme aux cheveux étincelants, cette suspension que tu blagues, que seraient-elles ? une écuyère de cirque et un verre rouge et vert, avec une lumière derrière. Alors, évidemment le charme est rompu ; alors sans doute on vit, mais on ne vivra jamais une belle heure. Vous vous jetez lourdement dans une aventure, brutalement, les yeux grands ouverts, mais le cœur fermé, et l’aventure reste pour vous incolore. Mais de mon âme à moi, jaillissent et se répandent mille lumières et mille couleurs, et je peux sentir, là où vous ne faites que... jouir.

MAX

C’est une véritable source magique que ton « ambiance ». Toutes les femmes que tu aimes y plongent et t’en rapportent un merveilleux parfum d’aventures et d’étrangeté, dont tu t’enivres.

ANATOLE

Si tu veux...