dimanche 23 avril 2023

Le voyageur et le clair de lune - Antal Szerb

 Le voyageur et le clair de lune - Antal Szerb

- Mais dis-moi, Mihaly... C'est difficile à imaginer... Durant des années, vous étiez tout le temps ensemble et il n'y a pas eu le moindre flirt innocent entre toi et Eva Ulpius ?

- Non, rien.

- Comment est-ce possible ?

- Comment ? ... Effectivement .... Sans doute parce que nous étions si intimes que nous pouvions pas flirter et être amoureux. L'amour nécessite une distance, afin que les amoureux puissent la parcourir en d'approchant l'un de l'autre. Le rapprochement n'est bien sûr qu'illusoire, car en réalité, l'amour éloigne. L'amour est une polarité - les deux amoureux se retrouvent à deux pôles opposés du monde. 


----

- Vous n'avez rien de grave, dit le docteur, mais vous êtes terriblement épuisé. Qu'avez-vous donc fait pour être si fatigué?

- Moi ? demanda Mihaly, pensif. Rien. J'ai vécu.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire